mulatas

Terminas „mulatas“ (iš ispanų k. mulato) istoriškai buvo vartojamas Lotynų Amerikoje ir Ispanijoje apibūdinti žmogų, turintį baltų ir juodų protėvių (dažniausiai baltą tėvą ir juodą motiną arba atvirkščiai). Tai yra socialinė ir rasinė kategorija, kilusi iš kolonijinės epochos, kai buvo kuriamos detalios klasifikacijos pagal kilmę.

Svarbu pažymėti:
Šis terminas šiuolaikiniame kontekste gali būti laikomas pasenusiu, jautriu ar net įžeidžiančiu, nes jis siejamas su rasistine hierarchija ir prievartine žmonių kategorizacija. Daugelyje šiuolaikinių visuomenių pageidautina vartoti neutralius apibūdinimus, pvz., „žmogus mišrios kilmės“ ar tiesiog nurodyti konkrečią tautybę/kilmę be istorinių etikečių.

Istoriniai pavyzdžiai:
1. Lotynų Amerikos kolonijose (pvz., XVI–XVIII a. Peru, Meksikoje) „mulatai“ dažnai buvo laisvi žmonės, bet su ribotomis teisėmis palyginus su baltaisiais.
2. Literatūroje: terminas pasitaiko klasikinėje literatūroje (pvz., kai kuriuose Gabrielio García Márquez kūriniuose), atspindintis socialinę tikrovę.
3. Brazilijoje terminą mulato kartais vartoja patys žmonės savęs apibūdinti, nors diskusijos dėl jo tinkamumo tebevyksta.

Dėmesio:
Šiuolaikiniame lietuvių kalbos vartojime šis žodis yra retas ir dažniau sutinkamas istoriniuose ar antropologiniuose tekstuose. Kalbant apie žmones, visada svarbu vadovautis pagarba ir jautrumu.

• Terminai: mulatas

Įrašas
Paaiškinimas	Terminas „mulatas“ (iš ispanų k. mulato) istoriškai buvo vartojamas Lotynų Amerikoje ir Ispanijoje apibūdinti žmogų, turintį baltų ir juodų protėvių (dažniausiai baltą tėvą ir juodą motiną arba atvirkščiai). Tai yra socialinė ir rasinė kategorija, kilusi iš kolonijinės epochos, kai buvo kuriamos detalios klasifikacijos pagal kilmę. Svarbu pažymėti: Šis terminas šiuolaikiniame kontekste gali būti laikomas pasenusiu, jautriu ar net įžeidžiančiu, nes jis siejamas su rasistine hierarchija ir prievartine žmonių kategorizacija. Daugelyje šiuolaikinių visuomenių pageidautina vartoti neutralius apibūdinimus, pvz., „žmogus mišrios kilmės“ ar tiesiog nurodyti konkrečią tautybę/kilmę be istorinių etikečių. Istoriniai pavyzdžiai: 1. Lotynų Amerikos kolonijose (pvz., XVI–XVIII a. Peru, Meksikoje) „mulatai“ dažnai buvo laisvi žmonės, bet su ribotomis teisėmis palyginus su baltaisiais. 2. Literatūroje: terminas pasitaiko klasikinėje literatūroje (pvz., kai kuriuose Gabrielio García Márquez kūriniuose), atspindintis socialinę tikrovę. 3. Brazilijoje terminą mulato kartais vartoja patys žmonės savęs apibūdinti, nors diskusijos dėl jo tinkamumo tebevyksta. Dėmesio: Šiuolaikiniame lietuvių kalbos vartojime šis žodis yra retas ir dažniau sutinkamas istoriniuose ar antropologiniuose tekstuose. Kalbant apie žmones, visada svarbu vadovautis pagarba ir jautrumu.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.