harmonizuoti

Harmonizuoti – tai veiksmažodis, reiškiantis suderinti, suvienodinti, padaryti darnų, deramą, harmoningą.

Trumpai: suderinti skirtingus elementus taip, kad jie veiktų ar atrodytų kaip vieningas visuma.

Pavyzdžiai:

1. Muzikoje:
Dirigentas harmonizavo chorą, kad visi balsai skambėtų darniai.
(Suderino skirtingus balsus, kad jie sudarytų harmoningą visumą.)

2. Teisėje / tarptautiniuose santykiuose:
ES siekia harmonizuoti narių valstybių mokesčių sistemas.
(Suvienodinti taisykles, kad jos atitiktų bendrus standartus.)

3. Kasdienėje kalboje (perkeltine prasme):
Jai pavyko harmonizuoti šeimos ir darbo reikalus.
(Suderinti, subalansuoti skirtingas gyvenimo sritis.)

Sinonimai: suderinti, suvienodinti, subalansuoti, sutapti.

• Terminai: harmonizuoti

Įrašas
Paaiškinimas	Harmonizuoti – tai veiksmažodis, reiškiantis suderinti, suvienodinti, padaryti darnų, deramą, harmoningą. Trumpai: suderinti skirtingus elementus taip, kad jie veiktų ar atrodytų kaip vieningas visuma. Pavyzdžiai: 1. Muzikoje: Dirigentas harmonizavo chorą, kad visi balsai skambėtų darniai. (Suderino skirtingus balsus, kad jie sudarytų harmoningą visumą.) 2. Teisėje / tarptautiniuose santykiuose: ES siekia harmonizuoti narių valstybių mokesčių sistemas. (Suvienodinti taisykles, kad jos atitiktų bendrus standartus.) 3. Kasdienėje kalboje (perkeltine prasme): Jai pavyko harmonizuoti šeimos ir darbo reikalus. (Suderinti, subalansuoti skirtingas gyvenimo sritis.) Sinonimai: suderinti, suvienodinti, subalansuoti, sutapti.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.