eunuchas

Eunuchas – tai istorinis terminas, reiškiantis vyras, kuriam chirurgiškai pašalinti lytiniai organai (dažniausiai sėklidės, rečiau – ir varpos).

Pagrindinės reikšmės:
1. Rūmų tarnas – senovės imperijose (pvz., Kinijoje, Osmanų imperijoje) eunuchai dažnai tarnaudavo kaip imperatorių/rūmų sargybiniai, patarėjai arba aptarnaujantis personalas. Jų nekastruoti vyrai nebuvo laikomi grėsme valdovo haremui.
2. Religinis kontekstas – kai kuriuose kultūruose (pvz., senovės Artimuosiuose Rytuose) eunuchai galėdavo užimti aukštas pareigas šventykloje.
3. Metaforinis pritaikymas – šiuolaikiniame kontekste gali būti vartojamas kaip įžeidimas, reiškiantis „beviltiškas vyras“ arba „asmuo, neturintis įtakos/jėgos“.

Pavyzdžiai:
1. Istorinis:
„Osmanų imperijoje eunuchai dažnai buvo vergai, atvežti iš kitų žemių, ir galėjo kilti iki aukštų administracinių pareigų.“
2. Religinis:
„Senovės Babilone kai kurie šventyklų tarnai buvo eunuchai, pasišventę dievui.“
3. Perkeltine prasme (šnekamoji kalba):
„Jis jaučiasi kaip eunuchas politikoje – turi titulą, bet neturi jokios realios galios.“

Pastaba: Šiuolaikinėje kalboje terminas laikomas senstelėjusiu ir jautriu dėl žmogaus orumo bei fizinio smurto konteksto. Mokslinėje literatūroje vartojamas tik apibūdinant istorinius/antropologinius reiškinius.

• Terminai: eunuchas

Įrašas
Paaiškinimas	Eunuchas – tai istorinis terminas, reiškiantis vyras, kuriam chirurgiškai pašalinti lytiniai organai (dažniausiai sėklidės, rečiau – ir varpos). Pagrindinės reikšmės: 1. Rūmų tarnas – senovės imperijose (pvz., Kinijoje, Osmanų imperijoje) eunuchai dažnai tarnaudavo kaip imperatorių/rūmų sargybiniai, patarėjai arba aptarnaujantis personalas. Jų nekastruoti vyrai nebuvo laikomi grėsme valdovo haremui. 2. Religinis kontekstas – kai kuriuose kultūruose (pvz., senovės Artimuosiuose Rytuose) eunuchai galėdavo užimti aukštas pareigas šventykloje. 3. Metaforinis pritaikymas – šiuolaikiniame kontekste gali būti vartojamas kaip įžeidimas, reiškiantis „beviltiškas vyras“ arba „asmuo, neturintis įtakos/jėgos“. Pavyzdžiai: 1. Istorinis: „Osmanų imperijoje eunuchai dažnai buvo vergai, atvežti iš kitų žemių, ir galėjo kilti iki aukštų administracinių pareigų.“ 2. Religinis: „Senovės Babilone kai kurie šventyklų tarnai buvo eunuchai, pasišventę dievui.“ 3. Perkeltine prasme (šnekamoji kalba): „Jis jaučiasi kaip eunuchas politikoje – turi titulą, bet neturi jokios realios galios.“ Pastaba: Šiuolaikinėje kalboje terminas laikomas senstelėjusiu ir jautriu dėl žmogaus orumo bei fizinio smurto konteksto. Mokslinėje literatūroje vartojamas tik apibūdinant istorinius/antropologinius reiškinius.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.