energingas

„Emergingas“ – tai lietuviškas žodis, kilęs iš anglų kalbos žodžio „emerging“, kuris reiškia „besiformuojantis, besivystantis, atsirandantis, naujai kylantis“. Dažniausiai vartojamas kalbant apie naujas, sparčiai augančias rinkas, technologijas, tendencijas ar pramonės šakas.

Trumpa reikšmė:
Besiformuojantis / besivystantis / kylantis.

Pavyzdžiai:

1. Ekonomikoje:
„Indija ir Brazilija laikomos vienomis svarbiausių emerging rinkų pasaulyje.“
(čia „emerging markets“ – besivystančios rinkos)

2. Technologijose:
„Dirbtinis intelektas yra viena emerging technologijų, keičiančių visų pramonės šakų veiklą.“
(„emerging technologies“ – besivystančios technologijos)

3. Mene ar kultūroje:
„Ji yra emerging menininkė, kurios darbai sulaukia vis daugiau dėmesio tarptautinėse parodose.“
(„emerging artist“ – besivystantis / kylantis menininkas)

Pastaba: Lietuvių kalboje šis žodis dažniausiai vartojamas kaip būdvardis (pvz., emerging rinka), bet kartais ir kaip daiktavardis (pvz., „į emergingus investuoti“).

• Terminai: energingas

Įrašas
Paaiškinimas	„Emergingas“ – tai lietuviškas žodis, kilęs iš anglų kalbos žodžio „emerging“, kuris reiškia „besiformuojantis, besivystantis, atsirandantis, naujai kylantis“. Dažniausiai vartojamas kalbant apie naujas, sparčiai augančias rinkas, technologijas, tendencijas ar pramonės šakas. Trumpa reikšmė: Besiformuojantis / besivystantis / kylantis. Pavyzdžiai: 1. Ekonomikoje: „Indija ir Brazilija laikomos vienomis svarbiausių emerging rinkų pasaulyje.“ (čia „emerging markets“ – besivystančios rinkos) 2. Technologijose: „Dirbtinis intelektas yra viena emerging technologijų, keičiančių visų pramonės šakų veiklą.“ („emerging technologies“ – besivystančios technologijos) 3. Mene ar kultūroje: „Ji yra emerging menininkė, kurios darbai sulaukia vis daugiau dėmesio tarptautinėse parodose.“ („emerging artist“ – besivystantis / kylantis menininkas) Pastaba: Lietuvių kalboje šis žodis dažniausiai vartojamas kaip būdvardis (pvz., emerging rinka), bet kartais ir kaip daiktavardis (pvz., „į emergingus investuoti“).
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.