dzerūris

„Dzerūris“ – tai lietuviškas žodis, reiškiantis geriamąjį vandenį (paprastai vandenį iš čiaupo, kurį žmonės naudoja kasdieniam gerimui, maisto gamybai ir kt.).

Tai nevartotinas, klaidingas variantas, atsiradęs dėl rusiško žodžio «питьевой» (geriamasis) įtakos. Teisingas lietuvių kalbos atitikmuo yra „geriamasis vanduo“ arba tiesiog „geriamas vanduo“.

Pavyzdžiai neteisingo vartojimo (klaidingi):
1. Parduotuvėje parduodamas dzerūris vanduo. ❌
2. Ar šaltinio vanduo tinka kaip dzerūris? ❌

Teisingi atitikmenys:
1. Parduotuvėje parduodamas geriamasis vanduo. ✅
2. Ar šaltinio vanduo tinka gerimui? ✅

Patarimas: Kalbant apie vandenį, skirtą gerimui, vartokite tik „geriamasis vanduo“ arba „geriamas vanduo“, kad išvengtumėte kalbos klaidų.

Įrašas
Paaiškinimas	„Dzerūris“ – tai lietuviškas žodis, reiškiantis geriamąjį vandenį (paprastai vandenį iš čiaupo, kurį žmonės naudoja kasdieniam gerimui, maisto gamybai ir kt.). Tai nevartotinas, klaidingas variantas, atsiradęs dėl rusiško žodžio «питьевой» (geriamasis) įtakos. Teisingas lietuvių kalbos atitikmuo yra „geriamasis vanduo“ arba tiesiog „geriamas vanduo“. Pavyzdžiai neteisingo vartojimo (klaidingi): 1. Parduotuvėje parduodamas dzerūris vanduo. ❌ 2. Ar šaltinio vanduo tinka kaip dzerūris? ❌ Teisingi atitikmenys: 1. Parduotuvėje parduodamas geriamasis vanduo. ✅ 2. Ar šaltinio vanduo tinka gerimui? ✅ Patarimas: Kalbant apie vandenį, skirtą gerimui, vartokite tik „geriamasis vanduo“ arba „geriamas vanduo“, kad išvengtumėte kalbos klaidų.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.