ciferblatas

Ciferblatas (iš rusų kalbos циферблат), kuris lietuvių kalboje vadinasi "skalių skydas". Tai laikrodžio ar matavimo prietaiso skalę rodanti dalis.

Reikšmė: Prietaiso (pvz., laikrodžio, matuoklio) dalis su skaičiais ar žymėmis, rodanti duomenis (laiką, slėgį, temperatūrą ir pan.).

Pavyzdžiai:
1. Laikrodžio ciferblatas rodo valandas ir minutes.
„Senajame grindiniame laikrodyje ciferblatas buvo padarytas iš baltos emalio.“
2. Automobilio spidometro ciferblatas rodo greitį.
„Vairuotojas pastebėjo, kad spidometro ciferblatas nebeveikia.“

Pastaba:
Lietuvių kalboje dažniau vartojami atitikmenys:
- Skalių skydas (oficialus terminas)
- Ciferblatas (skolinys, suprantamas, bet ne literatūrinis)
- Rodmenų skydas

• Terminai: ciferblatas

Įrašas
Paaiškinimas	Ciferblatas (iš rusų kalbos циферблат), kuris lietuvių kalboje vadinasi "skalių skydas". Tai laikrodžio ar matavimo prietaiso skalę rodanti dalis. Reikšmė: Prietaiso (pvz., laikrodžio, matuoklio) dalis su skaičiais ar žymėmis, rodanti duomenis (laiką, slėgį, temperatūrą ir pan.). Pavyzdžiai: 1. Laikrodžio ciferblatas rodo valandas ir minutes. „Senajame grindiniame laikrodyje ciferblatas buvo padarytas iš baltos emalio.“ 2. Automobilio spidometro ciferblatas rodo greitį. „Vairuotojas pastebėjo, kad spidometro ciferblatas nebeveikia.“ Pastaba: Lietuvių kalboje dažniau vartojami atitikmenys: - Skalių skydas (oficialus terminas) - Ciferblatas (skolinys, suprantamas, bet ne literatūrinis) - Rodmenų skydas
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.