banis

„Banis“ – tai žargoninis arba slenginis žodis, kilęs iš rusų kalbos (баня – „pirtis“), kuris lietuvių kalboje reiškia:

Reikšmė:
1. Smurtas, muštynės, sumušimas (dažnai nusikalstamųjų ar gatvės slenge).
2. Sunkus, nemalonus įvykis, bėda, patyčios (plačiau – bet kokia nemaloni situacija).

Pavyzdžiai:
1. Fizinio smurto prasme:
„Jį užpuolė ir davė gerą banį.“
„Po tokių banio niekas daugiau neprasitars.“

2. Perkeltine prasme (bėdos, nemalonumai):
„Per egzaminą gavau tokį banį, kad teko mokytis iš naujo.“
„Vadovas davė banį už pavėluotą ataskaitą.“

Pastaba: Žodis vartojamas neformaliuose pokalbiuose, dažniausiai tarp jaunimo arba žargoninėje terpėje. Oficialioje kalboje jo vengiama.

• Pavardės: Banis

Įrašas
Paaiškinimas	„Banis“ – tai žargoninis arba slenginis žodis, kilęs iš rusų kalbos (баня – „pirtis“), kuris lietuvių kalboje reiškia: Reikšmė: 1. Smurtas, muštynės, sumušimas (dažnai nusikalstamųjų ar gatvės slenge). 2. Sunkus, nemalonus įvykis, bėda, patyčios (plačiau – bet kokia nemaloni situacija). Pavyzdžiai: 1. Fizinio smurto prasme: „Jį užpuolė ir davė gerą banį.“ „Po tokių banio niekas daugiau neprasitars.“ 2. Perkeltine prasme (bėdos, nemalonumai): „Per egzaminą gavau tokį banį, kad teko mokytis iš naujo.“ „Vadovas davė banį už pavėluotą ataskaitą.“ Pastaba: Žodis vartojamas neformaliuose pokalbiuose, dažniausiai tarp jaunimo arba žargoninėje terpėje. Oficialioje kalboje jo vengiama.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.