baba

Žodis „baba“ lietuvių kalboje gali reikšti:

1. Seną moterį, senelę (dažnai švelniai ar šmaikščiai).
Pavyzdžiai:
- Kaimynystėje gyvena maloni baba, kuri visada dalijasi obuoliais.
- Pasakojimas apie baba, kuri mokėjo gydyti žolelėmis.

2. Vaikišką žodį motinai ar senutei (šnekamojoje kalboje).
Pavyzdžiai:
- Mažasis Šarūnas šaukė: „Baba, atnešk pieno!“
- Ateik pas baba – ji iškeps tortą.

3. Mitologinę būtybę (pvz., slavų mitologijoje Baba Jaga – ragana).
Pavyzdžiai:
- Pasakoje baba-vedėja padėjo herojui rasti stebuklingą gėlę.
- Baba Jaga – baisi baba, gyvenanti miško trobelėje.

4. Paprastą, nekultūringą moterį (neigiama prasme, šnek.).
Pavyzdžiai:
- Nesielok kaip baba – imk ir daryk pats!
- Kokia baba iš tos pardavėjos – visiškai nepageidauja.

Pastaba: Reikšmė dažnai priklauso nuo konteksto ir intonacijos.

• Terminai: baba
• Pavardės: Baba

Įrašas
Paaiškinimas	Žodis „baba“ lietuvių kalboje gali reikšti: 1. Seną moterį, senelę (dažnai švelniai ar šmaikščiai). Pavyzdžiai: - Kaimynystėje gyvena maloni baba, kuri visada dalijasi obuoliais. - Pasakojimas apie baba, kuri mokėjo gydyti žolelėmis. 2. Vaikišką žodį motinai ar senutei (šnekamojoje kalboje). Pavyzdžiai: - Mažasis Šarūnas šaukė: „Baba, atnešk pieno!“ - Ateik pas baba – ji iškeps tortą. 3. Mitologinę būtybę (pvz., slavų mitologijoje Baba Jaga – ragana). Pavyzdžiai: - Pasakoje baba-vedėja padėjo herojui rasti stebuklingą gėlę. - Baba Jaga – baisi baba, gyvenanti miško trobelėje. 4. Paprastą, nekultūringą moterį (neigiama prasme, šnek.). Pavyzdžiai: - Nesielok kaip baba – imk ir daryk pats! - Kokia baba iš tos pardavėjos – visiškai nepageidauja. Pastaba: Reikšmė dažnai priklauso nuo konteksto ir intonacijos.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.