Lietuviška pavardė, kilusi iš žodžio „žalias“ arba asmenvardžio Žalynas. Nurodo ryšį su žalia spalva, gamta, jaunyste. Istoriko Ignaso Žalinausko darbai žinomi Lietuvos mokslo bendruomenėje.