Lietuviška pavardė „Pelanis“ yra kilusi iš žodžio pelė – gali būti susijusi su žmogaus charakteriu, veikla ar gyvenamąja vieta (pvz., pelės medžiotojas, pelinių valdytojas). Tai gali būti ir asmenvardinis variantas iš „Pelenis“ (nuo pelenų).
Žymūs žmonės:
- Marius Pelanis – Lietuvos krepšininkas.
- Pranas Pelanis – tarpukario Lietuvos karininkas, aviacijos organizatorius.
Trumpai: pavardė siejama su pelėmis ar pelenais, žinomi veikėjai – sportas ir karinė veikla.