Pavardė „Marcinka“ yra lietuviška, kilusi iš vardo Martynas (lot. Martinus). Tai patroniminė pavardė, reiškiančia „Martyno sūnus“ arba „kilęs iš Martyno“. Istoriškai tokios pavardės atsirado kaip pravardės, nurodančios tėvo vardą.
Įžymūs žmonės su šia pavarde:
- Antanas Marcinka (g. 1940) – Lietuvos skulptorius, restauratorius.
- Marijonas Marcinka (1936–2021) – Lietuvos agronomas selekcininkas, daržinų augalų breederis.
- Mindaugas Marcinkas (g. 1971) – Lietuvos politikas, buvantis LR sveikatos apsaugos viceministras.
Trumpai: pavardė „Marcinka“ siejama su vardu Martynas, žinomi jos turėtojai – meno, mokslo ir politikos srityse.