Lietuviškos pavardės „Karnyla“ kilmė siejama su žodžiu karnis („šaknis, kelmas, stumbas“), galbūt žymintis tvirtą, storą žmogų. Pavardė gali būti susijusi ir su vietovardžiais (pvz., kaimo Karnių vardu).
Istorijoje žymiausias šios pavardės asmuo – Mykolas Karnila (XVI a.), Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės valstybinis veikėjas, Trakų kaštelionas, dalyvavęs Livonijos kare.
Trumpai: kilmė – nuo „karnio“ (storas, tvirtas), žymiausias asmuo – Mykolas Karnila (XVI a. LDK didikas).