Lietuviška pavardė „Janeikis“ kilusi iš krikšto vardo Jonas (lenk. Jan, blrs. Іван). Ji reiškia Jono sūnus arba priklausantis Jonui. Pavardė dažnesnė Rytų Lietuvoje.
Įžymūs žmonės:
- Virginijus Janeikis – politikas, buvęs LR socialinės apsaugos ir darbo viceministras.
- Marius Janeikis – krepšinio treneris, treniravęs Lietuvos jaunimo rinktines.
- Arūnas Janeika – verslininkas, investuotojas (pavardės variantas).