„Žydrukas“ jaunimo kalboje (ypač Lietuvoje) dažniausiai reiškia žydrą (šviesų) plaukų žmogus, dažniau vartojamas apie vaikiną. Tai yra šnekamoji, kiek žaisminga ar net švelniai šmaikšti forma, kildinama iš žodžio „žydras“ (šviesus, blyškus plaukų atspalvis).
Kartais gali būti vartojamas ir plačiau – apibūdinti bet ką, kas susiję su šviesiais plaukais ar net šviesia oda, bet pagrindinė reikšmė – šviesiaplaukis vaikinas.
Pavyzdžiai:
- „Pažiūrėk į tą žydruką ten“ – „Pažiūrėk į tą šviesiaplaukį ten“.
- „Aš pats žydrukas, bet dažaus plaukus“ – „Aš pats šviesiaplaukis, bet dažaus plaukus“.
Žodis nėra ofensyvus, bet gali būti vartojamas ir šiek tiek juokais ar šmaikščiai, priklausomai nuo konteksto.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.