Lietuvių jaunimo kalboje žodis „žvakė“ dažniausiai reiškia „cigaretė“ arba „rūkymas“.
Pavyzdžiai vartosenoje:
- „Pasiimk žvakę, jei nori“ – „Pasiimk cigaretę, jei nori“.
- „Išeikime į žvakę“ – „Išeikime parūkyti“.
- „Turi žvakių?“ – „Turi cigarečių?“.
Tai yra žargoninis, šnekamasis posakis, kuris plačiai vartojamas jaunesnio amžiaus žmonių tarpe. Reikia atsiminti, kad šis žodis nėra tinkamas formalioje ar oficialioje kalboje, o jo reikšmė gali kisti priklausomai nuo konteksto ar regiono.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.