„Žistokai“ jaunimo kalboje reiškia „žinokit“ arba „žinokite“, tai yra daugiskaitos kreipinys, kuris iš esmės reiškia „žinokite“ arba „turėkite omenyje“. Šis žodis yra kilęs iš lietuvių kalbos veiksmažodžio „žinoti“, tačiau jaunimo kalboje jis dažnai vartojamas kaip įžanginė arba pabrėžiamoji frazė, pavyzdžiui:
- „Žistokai, aš jau viską pasiruošęs.“ („Žinokite, aš jau viską pasiruošęs.“)
- „Žistokai, tai buvo labai įdomu.“ („Žinokit, tai buvo labai įdomu.“)
Tai yra neformalus, šnekamasis jaunimo žargonas, kuris dažniausiai vartojamas pokalbiuose arba socialiniuose tinkluose. Panašūs variantai gali būti ir „žistak“ (vienaskaita) arba „žistakime“ (kvietinys).
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.