žiganas

Lietuvių jaunimo kalboje žodis „žiganas“ dažniausiai reiškia „patinka“, „gera“, „kietas“ arba „įdomus“. Tai yra pozityvus įvertinimas, kuriuo jaunimas gali apibūdinti žmogų, dalyką, įvykį ar idėją.

Pavyzdžiai:
- „Šitas filmas buvo žiganas!“ – Šitas filmas buvo labai geras/įdomus.
- „Tavo nauja megztinė žiganas.“ – Tavo nauja megztinė labai patinka/atrodo kietai.
- „Vakar vakarienė buvo žiganas.“ – Vakar vakarienė buvo puiki.

Kilme: Žodis greičiausiai kilęs iš romų kalbos, kur „žiganas“ reiškia „čigonas“, tačiau jaunimo kalboje jis įgijo visiškai kitą, teigiamą reikšmę ir nesusijęs su etninėmis grupėmis ar stereotipais.

Pastaba: Kaip ir daugelis jaunimo žargono žodžių, „žiganas“ yra neformalus ir vartojamas daugiausia šnekamojoje kalboje tarp paauglių ir jaunimo.

Įrašas
Paaiškinimas	Lietuvių jaunimo kalboje žodis „žiganas“ dažniausiai reiškia „patinka“, „gera“, „kietas“ arba „įdomus“. Tai yra pozityvus įvertinimas, kuriuo jaunimas gali apibūdinti žmogų, dalyką, įvykį ar idėją. Pavyzdžiai: - „Šitas filmas buvo žiganas!“ – Šitas filmas buvo labai geras/įdomus. - „Tavo nauja megztinė žiganas.“ – Tavo nauja megztinė labai patinka/atrodo kietai. - „Vakar vakarienė buvo žiganas.“ – Vakar vakarienė buvo puiki. Kilme: Žodis greičiausiai kilęs iš romų kalbos, kur „žiganas“ reiškia „čigonas“, tačiau jaunimo kalboje jis įgijo visiškai kitą, teigiamą reikšmę ir nesusijęs su etninėmis grupėmis ar stereotipais. Pastaba: Kaip ir daugelis jaunimo žargono žodžių, „žiganas“ yra neformalus ir vartojamas daugiausia šnekamojoje kalboje tarp paauglių ir jaunimo.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.