želiziaka

„Želiziaka“ jaunimo kalboje reiškia nepagarbų, nemalonų, nemandagų ar nemielą žmogų (dažniausiai moterį). Tai yra žargoninis žodis, kilęs iš rusų kalbos žodžio „железка“ (geležinkelio bėgis arba metalo gabalas), tačiau jaunimo slenge jis įgijo perkeltinę reikšmę – juo apibūdinamas žmogus, kuris elgiasi grubiai, yra nemalonus arba nepageidaujamas.

Pavyzdžiai vartosenoje:
- „Ten su ta želiziaka net nekalbėk – tik pykį kels.“
- „Kokia ji želiziaka, visiems į nervus įsibrauna.“

Šis žodis dažniausiai vartojamas neformaliuose pokalbiuose tarp paauglių ar jaunimo, tačiau reikia atminti, kad jis turi neigiamą atspalvį ir gali būti laikomas įžeidimu.

Įrašas
Paaiškinimas	„Želiziaka“ jaunimo kalboje reiškia nepagarbų, nemalonų, nemandagų ar nemielą žmogų (dažniausiai moterį). Tai yra žargoninis žodis, kilęs iš rusų kalbos žodžio „железка“ (geležinkelio bėgis arba metalo gabalas), tačiau jaunimo slenge jis įgijo perkeltinę reikšmę – juo apibūdinamas žmogus, kuris elgiasi grubiai, yra nemalonus arba nepageidaujamas. Pavyzdžiai vartosenoje: - „Ten su ta želiziaka net nekalbėk – tik pykį kels.“ - „Kokia ji želiziaka, visiems į nervus įsibrauna.“ Šis žodis dažniausiai vartojamas neformaliuose pokalbiuose tarp paauglių ar jaunimo, tačiau reikia atminti, kad jis turi neigiamą atspalvį ir gali būti laikomas įžeidimu.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.