žaliuoti

„Žaliuoti“ jaunimo kalboje reiškia būti nepatyrusiam, naujokui, dar neįgilusiam į tam tikrą veiklą ar bendravimą. Tai yra žargoninis posakis, kilęs iš žodžio „žalias“ (kaip spalva), kuris asocijuojasi su kažkuo šviežiu, nebrandžiu ar nepraėjusiu „ugdymo“.

Pavyzdžiai vartosenoje:
- „Jis dar žaliuoja krepšinyje“ – reiškia, kad žaidėjas dar nepatyręs, mokosi.
- „Nebijok, visi pradedantieji žaliuoja“ – t. y. visi pradedantieji yra nepatyrę.
- „Aš dar žaliuoju su šitomis programomis“ – dar nesu įvaldęs, esu naujokas.

Šis žodis dažnai vartojamas nekaltai arba švelniai juokaujant, norint apibūdinti žmogų, kuris dar mokosi ar prisitaiko prie naujos situacijos. Jis nėra itin įžeidžiantis, bet gali būti naudojamas ir šiek tiek paniekiai išreikšti, priklausomai nuo konteksto ir intonacijos.



Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'zaliuoti' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


Kalbų žodynaiJaunimo žodynasVertimasTerminaiTarptautiniai žodžiaiVardaiPavardėsKirčiavimasSapnininkas
© 2020 - 2026 www.zodynas.lt
Draugai: TV Programa Vārdnīca Skaičiuoklė