žabtus užverti

"Žabtus užverti" jaunimo kalboje reiškia užmigti, užsnūsti, užsimigti – t.y. greitai ir giliai užmigti, dažnai netikėtai ar po didelio nuovargio.

Kilties paaiškinimas:
- "Žabtai" – tai žargoninis žodis, reiškiantis akis. Kilęs iš žodžio "žaboti" (žvilgterėti, mirksėti), taigi "žabtai" – tai tarsi "mirksinčios akys".
- "Užverti" – čia vartojama reikšmė "uždaryti, užmerkti".

Taigi pažodžiui: "užmerkti akis" → "užmigti".

Naudojimo pavyzdžiai:
- _"Vakar buvau toks išsikapotęs, kad tik atsiguliau – ir iškart žabtus užvėriau."_ (Užmigau labai greitai.)
- _"Po paskaitų visada žabtus užverčiu bent valandai."_ (Trumpai užsnūstu.)
- _"Neužkabink, jis jau žabtus užvėręs."_ (Jis jau miega.)

Sinonimai jaunimo kalboje:
- Knist (migti)
- Užsiknisti
- Išsijungti
- Užmigti kaip užmuštam

Ši frazė yra neformali, jauniškas posakis, dažniausiai vartojamas šnekamojoje kalboje tarp draugų.

Įrašas
Paaiškinimas	"Žabtus užverti" jaunimo kalboje reiškia užmigti, užsnūsti, užsimigti – t.y. greitai ir giliai užmigti, dažnai netikėtai ar po didelio nuovargio. Kilties paaiškinimas: - "Žabtai" – tai žargoninis žodis, reiškiantis akis. Kilęs iš žodžio "žaboti" (žvilgterėti, mirksėti), taigi "žabtai" – tai tarsi "mirksinčios akys". - "Užverti" – čia vartojama reikšmė "uždaryti, užmerkti". Taigi pažodžiui: "užmerkti akis" → "užmigti". Naudojimo pavyzdžiai: - _"Vakar buvau toks išsikapotęs, kad tik atsiguliau – ir iškart žabtus užvėriau."_ (Užmigau labai greitai.) - _"Po paskaitų visada žabtus užverčiu bent valandai."_ (Trumpai užsnūstu.) - _"Neužkabink, jis jau žabtus užvėręs."_ (Jis jau miega.) Sinonimai jaunimo kalboje: - Knist (migti) - Užsiknisti - Išsijungti - Užmigti kaip užmuštam Ši frazė yra neformali, jauniškas posakis, dažniausiai vartojamas šnekamojoje kalboje tarp draugų.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.