zūbus perskaičiuoti

„Zūbus perskaičiuoti“ – tai viena iš jaunimo kalbos (ar bendrinės lietuvių kalbos žargono) frazių, kuri reiškia išgerti alkoholinių gėrimų (dažniausiai stiprių, tokius kaip degtinė ar kitas spiritas), ypač greitai ar dideliais kiekiais. Žodis „zūbas“ yra žargoninis alkoholio pavadinimas (dažniausiai degtinės), o „perskaičiuoti“ čia vartojama metaforiškai – lyg skaičiuotum, kiek išgėrei, ir „perskaičiuotum“ tą skaičių į didesnį.

Pavyzdžiai vartosenoje:
- „Vakar gerai zūbus perskaičiavom“ – reiškia, kad vakar daug gėrė alkoholio.
- „Eime zūbus perskaičiuoti“ – kvietimas išgerti.

Ši frazė dažniausiai vartojama neformaliuose jaunų žmonių pokalbiuose, o ne oficialioje ar rašytinėje kalboje.

Įrašas
Paaiškinimas	„Zūbus perskaičiuoti“ – tai viena iš jaunimo kalbos (ar bendrinės lietuvių kalbos žargono) frazių, kuri reiškia išgerti alkoholinių gėrimų (dažniausiai stiprių, tokius kaip degtinė ar kitas spiritas), ypač greitai ar dideliais kiekiais. Žodis „zūbas“ yra žargoninis alkoholio pavadinimas (dažniausiai degtinės), o „perskaičiuoti“ čia vartojama metaforiškai – lyg skaičiuotum, kiek išgėrei, ir „perskaičiuotum“ tą skaičių į didesnį. Pavyzdžiai vartosenoje: - „Vakar gerai zūbus perskaičiavom“ – reiškia, kad vakar daug gėrė alkoholio. - „Eime zūbus perskaičiuoti“ – kvietimas išgerti. Ši frazė dažniausiai vartojama neformaliuose jaunų žmonių pokalbiuose, o ne oficialioje ar rašytinėje kalboje.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.