zondas

Jaunimo kalboje (ypač Lietuvoje) žodis „zondas“ dažniausiai reiškia „telefonas“ arba „mobilusis telefonas“.

Tai yra žargoninis, šiek tiek juokingas arba ironiškas žodis, kuris atsirado iš rusiško žodžio «зонд» (zondas – giliaregė, tyrimo prietaisas, zondas). Jaunimas jį vartoja kaip klišę ar šmaikštų atitikmenį telefonui, galbūt asocijuojant su tuo, kad telefonas yra kaip „tyrimo įrenginys“ ar prietaisas, kuriuo nuolat naudojamės.

Pavyzdžiai:
- „Paduok zondą, reik paskambint.“ (Paduok telefoną, reikia paskambinti.)
- „Kur tavo zondas?“ (Kur tavo telefonas?)

Kartais gali būti vartojamas ir plačiau – apibūdinti bet kokį įrenginį ar prietaisą, bet dažniausiai tai būtent mobilusis telefonas.

• Terminai: zondas
• Tarptautiniai žodžiai: Zondas

Įrašas
Paaiškinimas	Jaunimo kalboje (ypač Lietuvoje) žodis „zondas“ dažniausiai reiškia „telefonas“ arba „mobilusis telefonas“. Tai yra žargoninis, šiek tiek juokingas arba ironiškas žodis, kuris atsirado iš rusiško žodžio «зонд» (zondas – giliaregė, tyrimo prietaisas, zondas). Jaunimas jį vartoja kaip klišę ar šmaikštų atitikmenį telefonui, galbūt asocijuojant su tuo, kad telefonas yra kaip „tyrimo įrenginys“ ar prietaisas, kuriuo nuolat naudojamės. Pavyzdžiai: - „Paduok zondą, reik paskambint.“ (Paduok telefoną, reikia paskambinti.) - „Kur tavo zondas?“ (Kur tavo telefonas?) Kartais gali būti vartojamas ir plačiau – apibūdinti bet kokį įrenginį ar prietaisą, bet dažniausiai tai būtent mobilusis telefonas.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.