zečka

„Zečka“ jaunimo kalboje (ypač Lietuvoje) dažniausiai reiškia pinigus, grynuosius. Tai yra žargoninis, šnekamasis žodis, kuriuo jauni žmonės nusako pinigus, ypač banknotus.

Pavyzdžiai vartojimo:
- „Turiu šiek tiek zečkos, galim nusipirkti užkandžių.“
- „Reikia užsidirbti daugiau zečkos, kad nusipirčiau naują telefoną.“

Žodis kilęs iš rusų kalbos žargono „чета“ (četa), kuris taip pat reiškia pinigus. Lietuviškoje jaunimo kalboje jis prigijo ir vartojamas neformalioje komunikacijoje.

Jei kalbama apie kitą kontekstą (pvz., gyvūną), tai gali reikšti triušį (iš lenkų kalbos „zając“ arba rusiško „заяц“), tačiau jaunimo žargone dažniausiai tai yra būtent pinigų sinonimas.

Įrašas
Paaiškinimas	„Zečka“ jaunimo kalboje (ypač Lietuvoje) dažniausiai reiškia pinigus, grynuosius. Tai yra žargoninis, šnekamasis žodis, kuriuo jauni žmonės nusako pinigus, ypač banknotus. Pavyzdžiai vartojimo: - „Turiu šiek tiek zečkos, galim nusipirkti užkandžių.“ - „Reikia užsidirbti daugiau zečkos, kad nusipirčiau naują telefoną.“ Žodis kilęs iš rusų kalbos žargono „чета“ (četa), kuris taip pat reiškia pinigus. Lietuviškoje jaunimo kalboje jis prigijo ir vartojamas neformalioje komunikacijoje. Jei kalbama apie kitą kontekstą (pvz., gyvūną), tai gali reikšti triušį (iš lenkų kalbos „zając“ arba rusiško „заяц“), tačiau jaunimo žargone dažniausiai tai yra būtent pinigų sinonimas.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.