zažymas
„Zažymas“ jaunimo kalboje (ypač Lietuvoje) dažniausiai reiškia žymėjimą arba pažymėjimą, dažniausiai susijusį su socialiniais tinklais ar internetine komunikacija. Žodis kilęs iš rusų kalbos žodžio «зажим» (užspaudimas, suspaudimas), tačiau jaunimo žargone jis įgijo kitokią reikšmę.
Pagrindinės reikšmės:
1. „Padaryti zažymą“ – pažymėti ką nors (pvz., palikti komentarą, „paliestį“ ar reakciją socialiniuose tinkluose, dažniausiai „Facebook“ ar „Instagram“).
2. „Gauti zažymą“ – gauti kokį nors ženklą dėmesio (pvz., „patinka“, komentarą, žinutę).
3. Kartais vartojama ir plačiau – kaip „įrodymas“ ar „pėdsakas“, pvz., „palikti zažymą“ gali reikšti palikti kokį nors pastebėjimą ar įrašą.
Pavyzdžiai:
- „Užėjau į jo profilį, padariau zažymą po nauja nuotrauka.“ (t. y. palikau komentarą ar reakciją)
- „Jis man parašė, tai toks zažymas, kad domisi.“
Tai neoficialus, žargoninis žodis, dažniausiai vartojamas neformaliuose pokalbiuose ar socialiniuose tinkluose.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.