"Zažigalkė" jaunimo kalboje (ypač Lietuvoje) dažniausiai reiškia "degtukė" arba "uždegimo prietaisas" (pvz., cigarečių uždegiklis), tačiau šis žodis gali būti vartojamas ir perkeltine prasme.
Pagrindinės reikšmės:
1. Tiesioginė: Degtukas arba uždegiklis (dažniausiai kalbant apie cigarečių uždegimą).
2. Perkeltinė/praleidžianti: Gali reikšti žmogų, kuris "uždega" kompaniją, kuris yra linksmas, energingas, sukelia gerą nuotaiką (panašiai kaip "įkaitiklis" ar "dujos" jaunimo kalboje).
Pavyzdžiai:
- "Pasiimk zažigalkę, nueisim rūkyt." (reikia uždegiklio)
- "Ši mergina visai zažigalkė – visada pakelia nuotaiką!" (apie žmogų)
Žodis kilęs iš rusų kalbos (зажигалка – uždegiklis), tačiau Lietuvoje jis įsitvirtino kaip šnekamasis, ypač tarp jaunesnės kartos.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.