Žodis „zavadylka“ jaunimo kalboje reiškia „susitikimas“, „pasimatymas“ arba „randevu“. Tai yra žargoninis, šnekamasis žodis, dažniausiai vartojamas bendraujant draugų rate arba internetinėje komunikacijoje (pvz., pokalbiuose, socialiniuose tinkluose).
Pavyzdžiai:
- „Turiu zavadylką šį vakarą“ – „Turiu pasimatymą šį vakarą“.
- „Ar norėtum į zavadylką?“ – „Ar norėtum į susitikimą?“.
Žodis greičiausiai kilęs iš rusų kalbos žodžio «завадилка», kuris taip pat reiškia neformalų susitikimą ar pasimatymą. Lietuvių jaunimo žargone jis dažnai vartojamas šmaikščiai arba lengvai ironiškai.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.