zapivonas

„Zapivonas“ jaunimo kalboje (arba bendrai žargoninėje lietuvių kalboje) reiškia įspūdingą, puikų, labai gerą daiktą, reiškinį ar situaciją. Tai yra teigiamas įvertinimas, kuriuo apibūdinamas kažkas, kas patinka, sužavi ar netgi „pribloškia“.

Kilties aiškinimas:
Žodis greičiausiai kilęs iš rusų kalbos žodžio „запи́вон“ (zapivon), kuris savo ruožtu yra susijęs su veiksmažodžiu „запивать“ (užgeriant). Pradinėje reikšmėje jis galėjo reikšti „užkandis už geriamojo“ arba „kažkas, kas gerai tinka prie gėrimo“, tačiau šiuolaikinėje jaunimo kalboje jis vartojamas daugiau kaip išraiška, pabrėžianti kažko „stiprumą“, „kokybę“ ar „efektą“.

Pavyzdžiai vartojimo:
- „Šitas filmas – tikras zapivonas!“ (t. y. labai įdomus, įspūdingas filmas)
- „Naujas telefonas – visiškas zapivonas.“ (t. y. labai geras, modernus telefonas)
- „Vakarų vakaras buvo zapivonas!“ (t. y. puikiai praleistas laikas)

Alternatyvios reikšmės:
Kartais žodis gali būti vartojamas ir šiek tiek ironiškai ar juokais, pavyzdžiui, apibūdinant kažką pernelyg ekstravagantišką ar netgi absurdišką, bet vis tiek įspūdingą.

Svarbu: Žodis yra žargoninis, todėl nenaudojamas oficialioje ar rašytinėje kalboje, bet paplitęs neformalioje jaunimo komunikacijoje.

Įrašas
Paaiškinimas	„Zapivonas“ jaunimo kalboje (arba bendrai žargoninėje lietuvių kalboje) reiškia įspūdingą, puikų, labai gerą daiktą, reiškinį ar situaciją. Tai yra teigiamas įvertinimas, kuriuo apibūdinamas kažkas, kas patinka, sužavi ar netgi „pribloškia“. Kilties aiškinimas: Žodis greičiausiai kilęs iš rusų kalbos žodžio „запи́вон“ (zapivon), kuris savo ruožtu yra susijęs su veiksmažodžiu „запивать“ (užgeriant). Pradinėje reikšmėje jis galėjo reikšti „užkandis už geriamojo“ arba „kažkas, kas gerai tinka prie gėrimo“, tačiau šiuolaikinėje jaunimo kalboje jis vartojamas daugiau kaip išraiška, pabrėžianti kažko „stiprumą“, „kokybę“ ar „efektą“. Pavyzdžiai vartojimo: - „Šitas filmas – tikras zapivonas!“ (t. y. labai įdomus, įspūdingas filmas) - „Naujas telefonas – visiškas zapivonas.“ (t. y. labai geras, modernus telefonas) - „Vakarų vakaras buvo zapivonas!“ (t. y. puikiai praleistas laikas) Alternatyvios reikšmės: Kartais žodis gali būti vartojamas ir šiek tiek ironiškai ar juokais, pavyzdžiui, apibūdinant kažką pernelyg ekstravagantišką ar netgi absurdišką, bet vis tiek įspūdingą. Svarbu: Žodis yra žargoninis, todėl nenaudojamas oficialioje ar rašytinėje kalboje, bet paplitęs neformalioje jaunimo komunikacijoje.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.