„Zaparolinti“ yra neoficialus, jaunimo kalboje vartojamas žodis, kuris reiškia užmigti, užsnūsti, išjungti (ypač dėl nuovargio, nuobodulio ar per didelio alkoholio kiekio).
Šis žodis yra žargonizmas, kilęs iš rusiško žodžio „запоро́лить“ (užmigti), o pastarasis savo ruožtu siejamas su žodžiu „поро́х“ (parakas) – galbūt asocijuojant su „parako dūmais“ arba „išsisklaidymu“.
Pavyzdžiai vartojimo:
- „Vakar po vakarėlio taip užsikrovau, kad tiesiog zaparolinau ant sofos.“
- „Per paskaitą taip nuobodu buvo, kad beveik zaparolinau.“
Nors šis žodis nėra literatūrinėje lietuvių kalboje, jį galima sutikti pokalbiuose, socialiniuose tinkluose ar jaunimo bendruomenėse.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.