zajiela

Lietuvių jaunimo kalboje žodis „zajiela“ (kartais rašomas ir kaip „zajela“) reiškia „nuostabu“, „šaunu“, „kietai“ arba „įdomiai“. Jis dažnai vartojamas apibūdinti kažką, kas patinka, sužavi arba yra įspūdinga.

Pavyzdžiai:
- „Šitas filmas – zajiela!“ (Šitas filmas – nuostabus!)
- „Tavo nauji džinsai zajiela.“ (Tavo nauji džinsai šaunūs.)

Žodis greičiausiai kilęs iš rusų kalbos žodžio „заело“ (užstrigo, užsikimšo), tačiau jaunimo kalboje jis įgijo visiškai kitokią, teigiamą reikšmę. Tokie pokyčiai ir žodžių reikšmių poslinkiai yra tipiškas jaunimo slengo bruožas.

Jei turi konkrečių sakinių, kuriuose susidūrei su šiuo žodžiu, galiu padėti juos interpretuoti!

Įrašas
Paaiškinimas	Lietuvių jaunimo kalboje žodis „zajiela“ (kartais rašomas ir kaip „zajela“) reiškia „nuostabu“, „šaunu“, „kietai“ arba „įdomiai“. Jis dažnai vartojamas apibūdinti kažką, kas patinka, sužavi arba yra įspūdinga. Pavyzdžiai: - „Šitas filmas – zajiela!“ (Šitas filmas – nuostabus!) - „Tavo nauji džinsai zajiela.“ (Tavo nauji džinsai šaunūs.) Žodis greičiausiai kilęs iš rusų kalbos žodžio „заело“ (užstrigo, užsikimšo), tačiau jaunimo kalboje jis įgijo visiškai kitokią, teigiamą reikšmę. Tokie pokyčiai ir žodžių reikšmių poslinkiai yra tipiškas jaunimo slengo bruožas. Jei turi konkrečių sakinių, kuriuose susidūrei su šiuo žodžiu, galiu padėti juos interpretuoti!
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.