zajavkė

„Zajavkė“ – tai žargoninis žodis, kuriuo jaunimas (ypač Lietuvoje) įprastai vadina nepatogią, nemalonią ar nuobodžią situaciją, renginį ar veiklą. Tai gali reikšti:


1. Nuobodi veikla – pvz., privalomas paskaitų lankymas, ilgas susirinkimas.

2. Nepatogus renginys – pvz., priverstinis dalyvavimas oficialiame renginyje.

3. Varginanti situacija – pvz., ilgas laukimas eilėje ar monotoniškas darbas.

Pavyzdžiai vartojime:
- „Vakar buvo tokia zajavkė – teko visą dieną tvarkyti dokumentus.“
- „Eiti į tą paskaitą – gryna zajavkė.“

Alternatyvūs jaunimo žargoniniai atitikmenys: „kankynė“, „kančia“, „įkyrybė“.

Žodis kilęs iš rusiško žargono „зая́вка“ (užklausa, paraiška), tačiau lietuvių jaunimo kalboje įgijo neigiamą atspalvį, dažniausiai reiškiančią „priverstinę nuobodulio veiklą“.

Įrašas
Paaiškinimas	„Zajavkė“ – tai žargoninis žodis, kuriuo jaunimas (ypač Lietuvoje) įprastai vadina nepatogią, nemalonią ar nuobodžią situaciją, renginį ar veiklą. Tai gali reikšti: 1. Nuobodi veikla – pvz., privalomas paskaitų lankymas, ilgas susirinkimas. 2. Nepatogus renginys – pvz., priverstinis dalyvavimas oficialiame renginyje. 3. Varginanti situacija – pvz., ilgas laukimas eilėje ar monotoniškas darbas. Pavyzdžiai vartojime: - „Vakar buvo tokia zajavkė – teko visą dieną tvarkyti dokumentus.“ - „Eiti į tą paskaitą – gryna zajavkė.“ Alternatyvūs jaunimo žargoniniai atitikmenys: „kankynė“, „kančia“, „įkyrybė“. Žodis kilęs iš rusiško žargono „зая́вка“ (užklausa, paraiška), tačiau lietuvių jaunimo kalboje įgijo neigiamą atspalvį, dažniausiai reiškiančią „priverstinę nuobodulio veiklą“.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.