zagsas

„Zagsas“ yra vienas iš jaunimo kalboje naudojamų žargoninių žodžių, kuris kilęs iš rusų kalbos žodžio загс (ZAGS) – tai santrumpa, reiškianti „civilinės metrikacijos įstaiga“ (vietą, kur registruojami santuokos, gimimai, mirties aktai ir pan.).

Jaunimo kalboje „zagsas“ dažniausiai vartojamas šnekamojoje kalboje ir gali reikšti:


1. Santuokos registraciją – pvz.:
„Jie jau pasiėmė zagsą“ – reiškia, kad žmonės jau susituokė (užsiregistravo civiline tvarka).


2. Pats įvykis (vestuvės ar registracija) – pvz.:
„Zagsas bus kitą mėnesį“ – t. y. civilinė ceremonija vyks kitą mėnesį.


3. Kartais pašiepiama ar šmaikščiai – pvz., kai kalbama apie greitą/sudėtingą santuoką:
„Po savaitės pažįstami jau buvo zagse“ – pabrėžiama, kad santuoka buvo labai greita.

Žodis yra plačiai paplitęs Lietuvoje, ypač tarp jaunesnės kartos, ir dažnai vartojamas neformalioje komunikacijoje.

Įrašas
Paaiškinimas	„Zagsas“ yra vienas iš jaunimo kalboje naudojamų žargoninių žodžių, kuris kilęs iš rusų kalbos žodžio загс (ZAGS) – tai santrumpa, reiškianti „civilinės metrikacijos įstaiga“ (vietą, kur registruojami santuokos, gimimai, mirties aktai ir pan.). Jaunimo kalboje „zagsas“ dažniausiai vartojamas šnekamojoje kalboje ir gali reikšti: 1. Santuokos registraciją – pvz.: „Jie jau pasiėmė zagsą“ – reiškia, kad žmonės jau susituokė (užsiregistravo civiline tvarka). 2. Pats įvykis (vestuvės ar registracija) – pvz.: „Zagsas bus kitą mėnesį“ – t. y. civilinė ceremonija vyks kitą mėnesį. 3. Kartais pašiepiama ar šmaikščiai – pvz., kai kalbama apie greitą/sudėtingą santuoką: „Po savaitės pažįstami jau buvo zagse“ – pabrėžiama, kad santuoka buvo labai greita. Žodis yra plačiai paplitęs Lietuvoje, ypač tarp jaunesnės kartos, ir dažnai vartojamas neformalioje komunikacijoje.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.