zagironas

„Zagironas“ jaunimo kalboje reiškia įspūdingą, stulbinantį ar labai gerą dalyką, dažniausiai apibūdinant kažką, kas sukelia didelį susižavėjimą ar net netikėtą malonumą. Šis žodis yra kilęs iš rusų kalbos žodžio „заги́бон“ (zagibon), kuris savo ruožtu yra susijęs su veiksmažodžiu „загиба́ть“ (zagibat) – lietuviškai „užlenkti“ arba „perlenkti“. Metaforiškai tai gali reikšti kažką tokio įspūdingo, kad „užlenkia protą“ arba „perlenkia realybę“.

Pavyzdžiai vartojimo:
- „Šitas filmas buvo tikras zagironas!“ (t. y. labai įspūdingas, stulbinantis filmas).
- „Naujas jo pasirodymas – visiškai zagironas.“
- „Tas koncertas buvo zagironas, aš net negalėjau patikėti!“

Šis žodis yra tipiškas jaunimo ar internetinio žargono pavyzdys, dažnai vartojamas neformalioje komunikacijoje, ypač tarp jaunesnės kartos. Jei norite išreikšti panašią mintį standartine lietuvių kalba, galite naudoti žodžius kaip „nuostabus“, „įspūdingas“, „stulbinantis“ ar „fantastiškas“.

Įrašas
Paaiškinimas	„Zagironas“ jaunimo kalboje reiškia įspūdingą, stulbinantį ar labai gerą dalyką, dažniausiai apibūdinant kažką, kas sukelia didelį susižavėjimą ar net netikėtą malonumą. Šis žodis yra kilęs iš rusų kalbos žodžio „заги́бон“ (zagibon), kuris savo ruožtu yra susijęs su veiksmažodžiu „загиба́ть“ (zagibat) – lietuviškai „užlenkti“ arba „perlenkti“. Metaforiškai tai gali reikšti kažką tokio įspūdingo, kad „užlenkia protą“ arba „perlenkia realybę“. Pavyzdžiai vartojimo: - „Šitas filmas buvo tikras zagironas!“ (t. y. labai įspūdingas, stulbinantis filmas). - „Naujas jo pasirodymas – visiškai zagironas.“ - „Tas koncertas buvo zagironas, aš net negalėjau patikėti!“ Šis žodis yra tipiškas jaunimo ar internetinio žargono pavyzdys, dažnai vartojamas neformalioje komunikacijoje, ypač tarp jaunesnės kartos. Jei norite išreikšti panašią mintį standartine lietuvių kalba, galite naudoti žodžius kaip „nuostabus“, „įspūdingas“, „stulbinantis“ ar „fantastiškas“.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.