zacėpas

Žodis „zacėpas“ jaunimo kalboje reiškia nuobodų, neįdomų, nenuostabų dalyką, žmogų ar situaciją. Jis dažnai vartojamas norint pabrėžti, kad kažkas yra pernelyg paprasta, neoriginalu, ar tiesiog „neįkvepia“.

Pavyzdžiai:
- „Šitas filmas buvo visiškas zacėpas.“ (t. y. nuobodus, neįdomus)
- „Nuejom į tą kavinę, bet ten buvo zacėpas.“ (vieta neįspūdinga)
- „Jis kalba tik apie darbą – toks zacėpas.“ (žmogus neįdomus)

Žodis kilęs iš rusų kalbos žodžio „зацепка“ (užkabinimas, kabliukas), tačiau lietuviškoje jaunimo kalboje įgavo priešingą reikšmę – ne kažkas įtraukiantis, o veikiau kažkas, kas „neužkabina“.

Nors šis žodis nėra oficialioje lietuvių kalbos žodyne, jis gana paplitęs šnekamojoje jaunimo kalboje, ypač tarp paauglių ir jaunų suaugusiųjų.

Įrašas
Paaiškinimas	Žodis „zacėpas“ jaunimo kalboje reiškia nuobodų, neįdomų, nenuostabų dalyką, žmogų ar situaciją. Jis dažnai vartojamas norint pabrėžti, kad kažkas yra pernelyg paprasta, neoriginalu, ar tiesiog „neįkvepia“. Pavyzdžiai: - „Šitas filmas buvo visiškas zacėpas.“ (t. y. nuobodus, neįdomus) - „Nuejom į tą kavinę, bet ten buvo zacėpas.“ (vieta neįspūdinga) - „Jis kalba tik apie darbą – toks zacėpas.“ (žmogus neįdomus) Žodis kilęs iš rusų kalbos žodžio „зацепка“ (užkabinimas, kabliukas), tačiau lietuviškoje jaunimo kalboje įgavo priešingą reikšmę – ne kažkas įtraukiantis, o veikiau kažkas, kas „neužkabina“. Nors šis žodis nėra oficialioje lietuvių kalbos žodyne, jis gana paplitęs šnekamojoje jaunimo kalboje, ypač tarp paauglių ir jaunų suaugusiųjų.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.