vindozai

„Vindozai“ jaunimo kalboje dažniausiai reiškia akys. Tai yra žargoninis žodis, kilęs iš rusų kalbos žodžio „виндо́зы“ (vindózy), kuris savo ruožtu yra adaptuotas iš anglų kalbos „windows“ (langai). Šis posakis dažnai vartojamas linksmai ar šmaikščiai, pavyzdžiui:

- „Kokie gražūs vindozai!“ (kalbant apie akis)
- „Atidaryk savo vindozus plačiau!“ (kvietimas atidžiau pažvelgti)

Tai yra tipiškas jaunimo slengo pavyzdys, kur anglų ar kitų kalbų žodžiai perimami ir įgauna naują, metaforinę reikšmę. Panašūs pavyzdžiai lietuvių jaunimo kalboje būtų „fainas“ (gražus/gėrus) ar „kempingas“ (patogus/relaksu).

Jei kalbate su jaunesniais žmonėmis ar bendraujate neformaliai, galite šį žodį sutikti pokalbiuose ar socialiniuose tinkluose.

Įrašas
Paaiškinimas	„Vindozai“ jaunimo kalboje dažniausiai reiškia akys. Tai yra žargoninis žodis, kilęs iš rusų kalbos žodžio „виндо́зы“ (vindózy), kuris savo ruožtu yra adaptuotas iš anglų kalbos „windows“ (langai). Šis posakis dažnai vartojamas linksmai ar šmaikščiai, pavyzdžiui: - „Kokie gražūs vindozai!“ (kalbant apie akis) - „Atidaryk savo vindozus plačiau!“ (kvietimas atidžiau pažvelgti) Tai yra tipiškas jaunimo slengo pavyzdys, kur anglų ar kitų kalbų žodžiai perimami ir įgauna naują, metaforinę reikšmę. Panašūs pavyzdžiai lietuvių jaunimo kalboje būtų „fainas“ (gražus/gėrus) ar „kempingas“ (patogus/relaksu). Jei kalbate su jaunesniais žmonėmis ar bendraujate neformaliai, galite šį žodį sutikti pokalbiuose ar socialiniuose tinkluose.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.