veronika

Standartinėje lietuvių kalboje „Veronika“ yra moteriškas vardas (kilęs iš graikų- lotyniškos kilmės, reiškia „nešanti pergalę“). Tačiau jaunimo / žargoninėje kalboje žodis „veronika“ dažnai vartojamas kaip švelnus, kartais juokaujantis apibūdinimas merginai, kuri elgiasi išdidžiai, išsipūtusiai, laikosi „aukščiau už kitus“, arba kuri yra permaininga, veikia aukštąją manierą.

Kai kuriais atvejais gali reikšti ir mergina, kuri yra „populiari“, madinga, bet kartu šiek tiek atsiribojanti nuo kitų.

Pavyzdžiai vartojimo:
- „Ji tokia veronika – visą laiką žiūri į telefoną ir nekreipia dėmesio į mus.“
- „Nueik pasikalbėt su ta veronika iš 12 klasės, bet jei ji bus nuobodi, nepersigauk.“

Svarbu: Šis žargoninis vartojimas nėra įžeidžiantis tiesiogine prasme, bet gali būti šiek tiek ironiškas arba šmaikštus. Kontekstas labai svarbus – kartais tai gali būti net ir švelnus komplimentas, priklausomai nuo tarimo ir situacijos.

Jei kalbama apie konkrečią merginą, vardu Veronika, tai žargoninė reikšmė gali būti vartojama sąmoningai arba nesąmoningai, žaidžiant su vardo reikšme.

• Vardai: Veronika
• Terminai: veronika

Įrašas
Paaiškinimas	Standartinėje lietuvių kalboje „Veronika“ yra moteriškas vardas (kilęs iš graikų- lotyniškos kilmės, reiškia „nešanti pergalę“). Tačiau jaunimo / žargoninėje kalboje žodis „veronika“ dažnai vartojamas kaip švelnus, kartais juokaujantis apibūdinimas merginai, kuri elgiasi išdidžiai, išsipūtusiai, laikosi „aukščiau už kitus“, arba kuri yra permaininga, veikia aukštąją manierą. Kai kuriais atvejais gali reikšti ir mergina, kuri yra „populiari“, madinga, bet kartu šiek tiek atsiribojanti nuo kitų. Pavyzdžiai vartojimo: - „Ji tokia veronika – visą laiką žiūri į telefoną ir nekreipia dėmesio į mus.“ - „Nueik pasikalbėt su ta veronika iš 12 klasės, bet jei ji bus nuobodi, nepersigauk.“ Svarbu: Šis žargoninis vartojimas nėra įžeidžiantis tiesiogine prasme, bet gali būti šiek tiek ironiškas arba šmaikštus. Kontekstas labai svarbus – kartais tai gali būti net ir švelnus komplimentas, priklausomai nuo tarimo ir situacijos. Jei kalbama apie konkrečią merginą, vardu Veronika, tai žargoninė reikšmė gali būti vartojama sąmoningai arba nesąmoningai, žaidžiant su vardo reikšme.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.