verbuoti

„Verbuoti“ jaunimo kalboje reiškia kviesti, pritraukti, įkalbinti ką nors prisijungti prie kažkokios veiklos, grupės ar projekto. Šis žodis dažniausiai vartojamas neformaliuose kontekstuose, pavyzdžiui:


1. Į komandą / renginį – „Ei, verbuoju žmones į savo krepšinio komandą!“

2. Į bendrą projektą – „Verbuoju programuotojus į startup'ą.“

3. Į pasibūvimo planus – „Verbuoju vakare į barą, eini?“

Žodis kilo iš karinės terminijos („verbuoti“ – samdyti į kariuomenę), tačiau šiuolaikinėje jaunimo kalboje jis įgijo humoro ar švelnaus įtikinėjimo atspalvį. Dažnai naudojamas žaidžiant, organizuojant neformalius renginius ar kuriant bendruomenes.

Sinonimai jaunimo kalboje:
- „Tempti“ („Tempiu į koncertą“)
- „Kabinti“ („Kabinu draugus į kelionę“)
- „Traukti“ („Traukiu į festivalį“)

Pavyzdys pokalbyje:
– „Verbuoju visus šeštadienį į paplūdimį, bus grill'ai ir muzika!“
– „Aš jau užverbavau tris žmones į savo podcast'o kūrimą.“

• Terminai: verbuoti
• Tarptautiniai žodžiai: verbuoti

Įrašas
Paaiškinimas	„Verbuoti“ jaunimo kalboje reiškia kviesti, pritraukti, įkalbinti ką nors prisijungti prie kažkokios veiklos, grupės ar projekto. Šis žodis dažniausiai vartojamas neformaliuose kontekstuose, pavyzdžiui: 1. Į komandą / renginį – „Ei, verbuoju žmones į savo krepšinio komandą!“ 2. Į bendrą projektą – „Verbuoju programuotojus į startup'ą.“ 3. Į pasibūvimo planus – „Verbuoju vakare į barą, eini?“ Žodis kilo iš karinės terminijos („verbuoti“ – samdyti į kariuomenę), tačiau šiuolaikinėje jaunimo kalboje jis įgijo humoro ar švelnaus įtikinėjimo atspalvį. Dažnai naudojamas žaidžiant, organizuojant neformalius renginius ar kuriant bendruomenes. Sinonimai jaunimo kalboje: - „Tempti“ („Tempiu į koncertą“) - „Kabinti“ („Kabinu draugus į kelionę“) - „Traukti“ („Traukiu į festivalį“) Pavyzdys pokalbyje: – „Verbuoju visus šeštadienį į paplūdimį, bus grill'ai ir muzika!“ – „Aš jau užverbavau tris žmones į savo podcast'o kūrimą.“
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.