vasmiorka
„Vasmiorka“ jaunimo kalboje (ypač Rusijoje ir tarp rusakalbių jaunimo) reiškia butą ar kambarį, kurio plotas yra apie 43–45 kvadratinių metrų.
Žodis kilo iš rusų kalbos, kur:
- „Vasmiorka“ (восьмёрка) tiesiogiai reiškia „aštukė“ (skaičius 8).
- Tai siejama su TSRS laikų tipinių butų projektavimu, kai buvo paplitę standartiniai butai su skirtingu kvadratūra, o „aštuke“ buvo vadinamas butas, kurio plotas buvo apie 43–45 m² (dažniausiai dviem kambariais + virtuve).
Jaunimo kontekste šis žodis dabar vartojamas šiek tiek ironiškai ar juokais, apibūdinant nedidelį, tipinį butą, kuris gali būti tiek nuomojamas, tiek nuosavas. Kartais jis asocijuojasi su neištaiginga, sovietinio stilio būsta.
Pavyzdys:
„Gyvenu senojoje vasmiorkoje, bet čia viskas paprasta ir pigu.“
Jei kalbame apie Lietuvos jaunimo žargoną, šis žodis nėra labai paplitęs, bet gali būti vartojamas tarp žmonių, susipažinusių su rusiška kultūra ar internetinėmis memų kultūromis.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.