Jaunimo kalboje (ypač Lietuvoje) žodis "varpas" dažniausiai reiškia "telefonas" arba "skambutis".
Pavyzdžiai vartosenoje:
- "Duok man savo varpą" → "Duok man savo telefono numerį".
- "Paskambink man į varpą" → "Paskambink man į telefoną".
- "Pamiršau varpą namie" → "Pamiršau telefoną namie".
Šis žargonas atsirado dėl senųjų telefonų skambučio, kuris priminė varpo skambėjimą. Nors šnekamojoje kalboje jis vis dar kartais vartojamas (ypač vyresnio amžiaus žmonių ar tam tikrose grupėse), šiuolaikinėje jaunimo kalboje jis gali būti laikomas kiek senstelėjusiu ar net juokingu – daugelis jaunesnių žmonių dabar vartoja tiesiog "telefonas", "telikas" arba angliškus variantus kaip "fonas".
Jei nori skambinti moderniau, geriau sakyti "skambink man" arba "mesk žinutę"
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.