varčialinti

„Varčialinti“ jaunimo kalboje reiškia lėtai, atsargiai judėti ar veikti, dažniausiai dėl nerimo, abejonių ar nenoro. Tai yra žargoninis žodis, kilęs iš žodžio „varčioti“ (kankintis, svyruoti, nerimauti), tačiau jaunimo kontekste dažnai vartojamas šiek tiek juokingu arba neformalų atspalviu.

Pavyzdžiai:
- „Ei, kodėl taip varčialini? Eik greičiau!“ (lėtai eini/veiki)
- „Nustok varčialinti ir pasakyk, ką galvoji!“ (nerimauti, svyruoti)
- „Jis visą dieną varčialino prieš atsiskaitinėdamas.“ (vilkinosi, lėtai ruošėsi)

Šis žodis dažniausiai vartojamas pašiepiant arba pabrėžiant, kad kažkas per ilgai užtrunka ar per daug dvejoja. Jis nėra įžeidžiantis, bet labiau neformalios, draugiškos kalbos dalis.


Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'varcialinti' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


Kalbų žodynaiJaunimo žodynasVertimasTerminaiTarptautiniai žodžiaiVardaiPavardėsKirčiavimasSapnininkas
© 2020 - 2026 www.zodynas.lt
Draugai: TV Programa Vārdnīca Skaičiuoklė