vandenį skiesti

„Vandenį skiesti“ jaunimo kalboje dažniausiai reiškia kalbėti ne pagrįstai, plėsti nesąmones, meluoti ar šnekėti tuščius dalykus.

Tai yra metaforinis posakis, kuriuo apibūdinamas žmogus, kuris:
- Ilgai ir daug kalba, bet nieko konkrečiausio nesako.
- Apsimeta, kad kažką žino, bet iš tikrųjų kalba be reikšmės.
- „Pilna vandens“ jo istorija ar paaiškinimai.

Pavyzdžiai vartojimo:
- „Nustok vandenį skiesti, sakyk tiesiai, kas nutiko!“
- „Jis per visą susirinkimą tik vandenį skiedė.“

Šis posakis yra kilęs iš idėjos, kad vanduo, praskiestas (pvz., sulietas su daugiau vandens), tampa „silpnesnis“, nebe toks grynas ar stiprus – taip ir kalba, kuri yra per daug „praskiesta“, netenka esmės.

Įrašas
Paaiškinimas	„Vandenį skiesti“ jaunimo kalboje dažniausiai reiškia kalbėti ne pagrįstai, plėsti nesąmones, meluoti ar šnekėti tuščius dalykus. Tai yra metaforinis posakis, kuriuo apibūdinamas žmogus, kuris: - Ilgai ir daug kalba, bet nieko konkrečiausio nesako. - Apsimeta, kad kažką žino, bet iš tikrųjų kalba be reikšmės. - „Pilna vandens“ jo istorija ar paaiškinimai. Pavyzdžiai vartojimo: - „Nustok vandenį skiesti, sakyk tiesiai, kas nutiko!“ - „Jis per visą susirinkimą tik vandenį skiedė.“ Šis posakis yra kilęs iš idėjos, kad vanduo, praskiestas (pvz., sulietas su daugiau vandens), tampa „silpnesnis“, nebe toks grynas ar stiprus – taip ir kalba, kuri yra per daug „praskiesta“, netenka esmės.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.