Lietuvių jaunimo kalboje žodis „vaflis“ dažniausiai reiškia kvailą, nevykėlišką ar nekompetentingą žmogų. Tai yra šiek tiek šmaikštus, bet ne itin grubus įžeidimas, panašus į „kvailys“, „nevykėlis“ ar „nemėšlas“.
Pavyzdžiai vartosenoje:
- „Nesuprantu, kaip jis to nesugebėjo padaryti – jis toks vaflis!“
- „Neklausyk jo, jis tik vaflis.“
Žodis kilęs iš bendrinės kalbos žodžio „vaflis“ (plonas sausainis), tačiau jaunimo žargone jis įgijo perkeltinę, neigiamą prasmę, dažnai naudojama draugiškai ar šmaikščiai pašiepiant.
Kaip ir daugelis žargoninių žodžių, šis gali skirtis priklausomai nuo konteksto, amžiaus grupės ar regiono, tačiau pagrindinė reikšmė išlieka panaši.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.