„Užvemti“ jaunimo kalboje (ypač lietuvių jaunimo žargone) dažniausiai reiškia įsižeisti, susierzinti, užsipulti ar pradėti pykti dėl kažko, ypač kai kas nors pasako ar daro ką nors, kas sukelia neigiamą reakciją.
Pavyzdžiai vartojimo:
- „Nereikia taip užvemt dėl paprasto komentaro.“ (Nereikia taip įsižeisti / susierzinti.)
- „Jis užvėmė, kai paminėjau jo klaidą.“ (Jis supyko / susierzino.)
- „Ko tu užsivemi? Čia tik pokštas!“ (Ko tu taip įsižeidi? Čia tik juokas!)
Šis žodis yra žargonizmas, kilęs iš veiksmažodžio „užimti“ arba „užverti“ per prasmės poslinkį („užimti emocijomis“ ar „užverti pykčiu“). Dažnai vartojamas neformalioje bendraujamojoje kalboje, ypač tarp jaunesnio amžiaus žmonių.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.