užtrumpinti

Lietuvių jaunimo kalboje žodis „užtrumpinti“ dažniausiai reiškia „suprasti, įsisąmoninti, suvokti“ arba „susigaudyti, įsigilinti į kažką“.

Pavyzdžiai:
- „Aš jau užtrumpinau tą temą“ – „Aš jau supratau tą temą“.
- „Negaliu užtrumpinti, ką jis nori pasakyti“ – „Negaliu suprasti, ką jis nori pasakyti“.
- „Reikia užtrumpinti, kaip čia viskas veikia“ – „Reikia susigaudyti, kaip čia viskas veikia“.

Tai yra žargoninis posakis, kuris atsirado iš žodžio „trumpinti“ (daryti trumpesniu), bet jaunimo kalboje įgijo perkeliamąją reikšmę – „sutraukti mintį į esmę“, t.y., greitai suvokti.

• Terminai: užtrumpinti

Įrašas
Paaiškinimas	Lietuvių jaunimo kalboje žodis „užtrumpinti“ dažniausiai reiškia „suprasti, įsisąmoninti, suvokti“ arba „susigaudyti, įsigilinti į kažką“. Pavyzdžiai: - „Aš jau užtrumpinau tą temą“ – „Aš jau supratau tą temą“. - „Negaliu užtrumpinti, ką jis nori pasakyti“ – „Negaliu suprasti, ką jis nori pasakyti“. - „Reikia užtrumpinti, kaip čia viskas veikia“ – „Reikia susigaudyti, kaip čia viskas veikia“. Tai yra žargoninis posakis, kuris atsirado iš žodžio „trumpinti“ (daryti trumpesniu), bet jaunimo kalboje įgijo perkeliamąją reikšmę – „sutraukti mintį į esmę“, t.y., greitai suvokti.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.