„Užsisabačinti“ jaunimo kalboje reiškia susirasti merginą / pradėti santykius su mergina arba bendrai – susidėti su mergina.
Žodis yra kilęs iš žodžio „sabata“, kuris jaunimo kalboje reiškia mergina, panelė. Panašūs jaunimo žargoniniai žodžiai būtų:
- sabata – mergina
- sabonė – mergina (švelnesnė, mielesnė konotacija)
- sabaliūti – leisti laiką su mergina, flirtuoti
- užsaboti – užkalbinti merginą, pradėti bendrauti
Pavyzdžiai:
- „Jis jau seniai norėjo užsisabačinti, bet bijojo.“ (Jis norėjo susirasti merginą.)
- „Kažkaip pavykdavo jam užsisabačinti per vasarą.“ (Jam pavykdavo susidėti su mergina per vasarą.)
Tai neformalus, šnekamosios kalbos žodis, vartojamas daugiausia tarp jaunesnio amžiaus žmonių.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.