Jaunimo kalboje žodis „užsikalti“ dažniausiai reiškia labai nusivilti, susierzinoti ar nusiminti dėl kažko, kas atsitiko ar buvo pasakyta. Tai yra emocinė reakcija į nemalonią situaciją.
Pavyzdžiai vartojimo:
- „Užsikaltau, kai sužinojau, kad koncertas atšauktas.“ (Labai nusivyliau)
- „Neužsikalk dėl to, viskas bus gerai.“ (Nesinerimauk)
- „Jis užsikaltęs, nes draugai jo nepakvietė.“ (Jis susierzinęs/nusiminęs)
Sinonimai jaunimo kalboje: susierzinti, nusiminti, įsižeisti, prarasti nuotaiką.
Kilmuo: Šis žodis yra iš slengo, dažniausiai vartojamas neformaliuose pokalbiuose tarp jaunimo. Standartinėje lietuvių kalboje atitikmenys būtų „susierzinti“ ar „nusiminti“.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.