Jaunimo kalboje (ypač lietuvių paauglių žargone) žodis „užpielinti“ dažniausiai reiškia:
„Užsiimti seksualiniu aktu“ arba „užmegzti lytinius santykius“.
Tai yra gana žargoninė, neoficiali ir šiek tiek žaisminga forma, kurią dažniausiai vartoja jaunesnė kartą pokalbiuose tarp draugų arba internetinėje erdvėje (pvz., socialiniuose tinkluose, žinučių programėlėse). Žodis yra kilęs iš žodžio „pieli“ (šnek. „seksas“ ar pan.), kuris pats savaime yra žargoninis.
Papildoma informacija:
- Kontekstas: Dažniausiai vartojamas neformaliuose pokalbiuose, kartais su humoro ar nuolaidžia atspalviu.
- Stilius: Kalbinė priemonė, skirta užmaskuoti tiesioginį pavadinimą, todėl gali būti vartojama kaip eufemizmas.
- Atitikmenys: Panašią reikšmę turintys žargoniniai žodžiai: „pieltis“, „krūsti“, „mėtytis“ ir pan.
Pavyzdys:
- „Vakar susitikom, galvojom kažką veikt, bet galiausiai tiesiog užpielinom.“
Svarbu: Kadangi tai žargonas, šis žodis netinka formaliai ar oficialiai komunikacijai. Jį galima sutikti daugiausia neformaliuose jaunimo pokalbiuose ar internetinėje kultūroje.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.