užparinti

„Užparinti“ jaunimo kalboje (ypač lietuvių jaunimo žargone) reiškia užpulti, užgauti, užklupti, dažniausiai kalbant apie fizinį ar psichologinį smurtą, grąsinimą ar neteisėtą veiksmą prieš ką nors.

Pavyzdžiai vartojimo:
- „Jį užparino mokyklos kieme“ – jį užpuolė / užgulė.
- „Bijau, kad mane vėl užparins“ – bijau, kad mane vėl užpuls / susidoros su manimi.
- „Ten tokia vieta, kur dažnai užparina“ – ten dažnai užpuolama / vyksta konfliktai.

Žodis yra žargoninis, kilęs iš veiksmažodžio „parinti“ (spausti, grūsti) su priešdėliu „už-“. Jis dažnai vartojamas tarp paauglių ar jaunimo, kalbant apie grėsmes, konfliktus ar patyčias. Standartinėje lietuvių kalboje šis žodis nėra vartojamas, todėl oficialiuose tekstuose ar formalioje kalboje jo vengiama.

Įrašas
Paaiškinimas	„Užparinti“ jaunimo kalboje (ypač lietuvių jaunimo žargone) reiškia užpulti, užgauti, užklupti, dažniausiai kalbant apie fizinį ar psichologinį smurtą, grąsinimą ar neteisėtą veiksmą prieš ką nors. Pavyzdžiai vartojimo: - „Jį užparino mokyklos kieme“ – jį užpuolė / užgulė. - „Bijau, kad mane vėl užparins“ – bijau, kad mane vėl užpuls / susidoros su manimi. - „Ten tokia vieta, kur dažnai užparina“ – ten dažnai užpuolama / vyksta konfliktai. Žodis yra žargoninis, kilęs iš veiksmažodžio „parinti“ (spausti, grūsti) su priešdėliu „už-“. Jis dažnai vartojamas tarp paauglių ar jaunimo, kalbant apie grėsmes, konfliktus ar patyčias. Standartinėje lietuvių kalboje šis žodis nėra vartojamas, todėl oficialiuose tekstuose ar formalioje kalboje jo vengiama.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.