Jaunimo kalboje (ypač lietuvių jaunimo žargone) žodis "užfundyti" dažniausiai reiškia "užpulti", "užsipulti", "pulti" arba "pradėti muštis/konfliktą".
Tai yra žargoninis, neformalus posakis, kuris vartojamas kalbant apie fizinį ar verbalinį konfliktą, pvz.:
- "Jie užfundino tą vaikiną prie stotelės." (Jie užpuolė tą vaikiną prie stotelės.)
- "Nori užfundinti?" (Nori muštis / pradėti konfliktą?)
Žodis kildinamas iš žodžio "fundas", kuris jaunimo kalboje gali reikšti "muštynės", "konfliktas", o "už-" čia yra priešdėlis, reiškiantis veiksmo pradžią ar nukreipimą.
Atkreipkite dėmesį: šis žodis nėra literatūrinės kalbos dalis, jis vartojamas neformaliose situacijose, dažniausiai tarp paauglių ar jaunimo, ir gali turėti agresyvų atspalvį.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.