utkė

Lietuvių jaunimo kalboje žodis „utkė“ yra žargoninis žodis, reiškia „nuobodu, neįdomi, nemalonu“ (apibūdinant situaciją, veiksmą, žmogų ar dalyką).

Pavyzdžiai vartojimo:
- „Šitas filmas buvo visiška utkė.“ → Šitas filmas buvo labai nuobodus.
- „Vakar vakarieniavom pas jį – utkė, nieko įdomaus.“ → Vakar vakarieniavom pas jį – nuobodu, nieko įdomaus.
- „Koks utkė žmogus!“ → Koks nuobodus žmogus!

Kilme:
Žodis greičiausiai yra sutrumpinta forma iš rusiško žodžio „скука“ (skuka – nuobodulys), kuris lietuvių jaunimo kalboje adaptuotas kaip „utkė“ (galbūt per pokalbių ar interneto memų kultūrą). Kartais vartojamas ir „uckė“ arba „utka“.

Pastaba:
Tai neoficialus, pokalbių ar internetinis žargonas, dažniausiai vartojamas jaunesnio amžiaus žmonių. Standartinėje lietuvių kalboje šis žodis nėra vartojamas.

Įrašas
Paaiškinimas	Lietuvių jaunimo kalboje žodis „utkė“ yra žargoninis žodis, reiškia „nuobodu, neįdomi, nemalonu“ (apibūdinant situaciją, veiksmą, žmogų ar dalyką). Pavyzdžiai vartojimo: - „Šitas filmas buvo visiška utkė.“ → Šitas filmas buvo labai nuobodus. - „Vakar vakarieniavom pas jį – utkė, nieko įdomaus.“ → Vakar vakarieniavom pas jį – nuobodu, nieko įdomaus. - „Koks utkė žmogus!“ → Koks nuobodus žmogus! Kilme: Žodis greičiausiai yra sutrumpinta forma iš rusiško žodžio „скука“ (skuka – nuobodulys), kuris lietuvių jaunimo kalboje adaptuotas kaip „utkė“ (galbūt per pokalbių ar interneto memų kultūrą). Kartais vartojamas ir „uckė“ arba „utka“. Pastaba: Tai neoficialus, pokalbių ar internetinis žargonas, dažniausiai vartojamas jaunesnio amžiaus žmonių. Standartinėje lietuvių kalboje šis žodis nėra vartojamas.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.