truba

Jaunimo kalboje (ypač tarp Lietuvos jaunimo) žodis „truba“ dažniausiai reiškia „mobilusis telefonas“ arba „telefonas“ apskritai.

Tai yra žargonizmas, kilęs iš rusų kalbos žargono („труба“), kuris taip pat reiškia telefoną. Žodis plačiai vartojamas neformaliuose pokalbiuose, žinučių siuntime ar socialiniuose tinkluose.

Pavyzdžiai:
- „Paduok man tą trubą“ – „Paduok man tą telefoną“.
- „Mano truba išsikrovė“ – „Mano telefonas išsikrovė“.
- „Skambink man į trubą“ – „Skambink man į telefoną“.

Kartais gali būti vartojamas ir šiek tiek juokais ar ironiškai, nes pats žodis asocijuojasi su senesniais laikais (pavyzdžiui, senais stacionariais telefonais ar net radijo imtuvais).

Jei turi konkrečios situacijos, kurioje išgirdai šį žodį, galiu paaiškinti detaliau!

• Terminai: trūba

Įrašas
Paaiškinimas	Jaunimo kalboje (ypač tarp Lietuvos jaunimo) žodis „truba“ dažniausiai reiškia „mobilusis telefonas“ arba „telefonas“ apskritai. Tai yra žargonizmas, kilęs iš rusų kalbos žargono („труба“), kuris taip pat reiškia telefoną. Žodis plačiai vartojamas neformaliuose pokalbiuose, žinučių siuntime ar socialiniuose tinkluose. Pavyzdžiai: - „Paduok man tą trubą“ – „Paduok man tą telefoną“. - „Mano truba išsikrovė“ – „Mano telefonas išsikrovė“. - „Skambink man į trubą“ – „Skambink man į telefoną“. Kartais gali būti vartojamas ir šiek tiek juokais ar ironiškai, nes pats žodis asocijuojasi su senesniais laikais (pavyzdžiui, senais stacionariais telefonais ar net radijo imtuvais). Jei turi konkrečios situacijos, kurioje išgirdai šį žodį, galiu paaiškinti detaliau!
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.